Slydimo žiedai įvairiose šalyse ir pramonės šakose žinomi skirtingais pavadinimais dėl kalbos, techninių vertimų ir regioninių pageidavimų. Žemiau pateikiamas alternatyvių terminų sąrašasslydimo žiedainaudojamas visame pasaulyje:
Jungtinės Valstijos:
Slydimo žiedas
Rotacinė elektrinė sąsaja
Rotary jungtis
Elektrinė pasukama
Europa:
Jungtinė Karalystė:Slydimo žiedas, sukamoji jungtis
Vokietija: Šleifringas(pažodinis vertimas: "Šlifavimo žiedas")
Prancūzija: Kolekcionierių turnyras(Rotacinis kolektorius)
Italija: Colletore Rotante(Besisukantis kolektorius)
Ispanija: Kolekcionierius Giratorio(Rotacinis kolektorius)
Azija:
Kinija: 滑环 (Huá Huán)(Slenkantis žiedas) arba旋转接头 (Xuán Zhuǎn Jie Tóu)(Rotacinė jungtis)
Japonija: スリップリング (Surippuringu)(Slydimo žiedas)
Pietų Korėja: 슬립 링 (Seullip žiedas)(Slydimo žiedas)
Indija:Slydimo žiedas arba sukamoji jungtis (dažniausiai vartojami angliški terminai)
Artimieji Rytai:
arabų kalba: حلقة الانزلاق (Halqat Al-Inzilaq)(Slenkantis žiedas)
hebrajų kalba: טבעת החלקה (Taba'at HaHalka)(Slenkantis žiedas)
Rusija:
Скользящее кольцо (Skolzyashcheye Koltso)(Slenkantis žiedas)
Lotynų Amerika:
Ispanų kalba (Meksika, Argentina ir kt.): Kolekcionierius Giratorio(Rotacinis kolektorius)
portugalų (Brazilija): Anelis Deslizante(Slenkantis žiedas)
Konkrečios pramonės sąlygos:
Sukamoji elektros jungtis
Rotary sąjunga(kai kartu su skysčių arba pneumatinėmis linijomis)
Elektrinis sukamasis pasukimas
Komutatorius(senesniuose ar specifiniuose su motoriniais atvejais)
IrTechninėse srityse, tokiose kaip vėjo turbinos, robotika ar medicinos įranga, tokie terminai kaipsukamoji jungtisarbasukamoji elektros jungtisyra labiau paplitę.
Jei dirbate su pasauliniu projektu arba bendradarbiaujate tarptautiniu mastu, šių pavadinimų žinojimas gali padėti užtikrinti efektyvų bendravimą su tiekėjais, inžinieriais ar klientais, jei ši informacija jums padės? Jei norite gauti daugiau informacijos apie slydimo žiedus, nedvejodami susisiekite su mūsų komanda!